I'm the vine, you are the branches…… 我是葡萄树,你们是枝子……(John 15:5)点击下面↓↓↓收听音频讲解经文(John15:5)Iamthevine;youarethebranches.Ifaman

I'm the vine, you are the branches…… 我是葡萄树,你们是枝子……(John 15:5)

点击下面↓↓↓收听音频讲解



经文(John 15:5)

   I am the vine; you are the branches. If a man remains in me and I in him, he will bear much fruit; apart from me you can do nothing. (John 15:5)

    我是葡萄树,你们是枝子;常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子。因为离开了我,你们就不能做什么。(约翰福音 15:5)




精彩讲解


Hello, 大家好!欢迎大家收听我的看圣经、学英语!

    I am the vine.  vine; 葡萄树。 读这个词的时候千万不要和wine;红酒、葡萄酒 这个词搞混了。 这两个词听很像,Michael给你读一下,你感觉下这个非常细微的区别:      如何区分它们…… 不要弄出笑话。


    You are the branches. 你们是枝子。branch 树枝。可数名词。 a branch of pine tree 一条松树的树枝。

 

    If a man remains in me and I in him,其他的都很简单。就是句子中的这个动词:remain.保持、停留。 停留在某一个地方,保持在一个什么样的状态都可以使用这个词。 “ I will remain in London for a week.” 我要在伦敦待一个礼拜。

  

    He will bear much fruit 他会结出很多果子。 这个句子里面的这个词:bear. 含义特别的多。

 1、熊 (Tidy bear.)    2、忍受 (I don’t want to bear any longer)  3、结果实。     神为什么说一个人会结很多的果子呢?是因为神把我们比喻成结果子的树枝。希望我们结出很爱心的果子、诚实的果子……


    Apart from me you can do nothing. 离开我你什么也做不了。 我相信很多基督徒都有这样的感受。 apart from……从什么离开;  比如一首情诗:I can not live apart from your love. 没有你的爱我无法生存。


   愿上帝祝福你!

   God bless you!






关注平台,一起看圣经、学英文!


英语口语练习(eEnglish365)

 查看原文  分享到微信  文章为作者独立观点,不代表大不六文章网立场
英语口语练习
eEnglish365
大家好,我是Michael老师,很愿意每天在公众平台每天教大家英语,每天我亲自发音、加上有趣生动的学习内容,提高你对英语的兴趣,一起学起来吧!

相关

最新更新

本站所有信息来源于互联网,用于学习参考使用,版权归原作者所有!
微信人生 分享最新微信头条新闻